Modell LV-150 ColorSpot Ausgabe DE · 04 / 2026 · V1 Dokument-Nr. LV150-DE-01

Spot Moving Head

LV-150 ColorSpot

150-W-Spot-Moving-Head mit Farbrad, Wasser-Ripple-Rad, festem & rotierendem Gobo-Rad, Prisma und RGB-Effektring

Bedienungsanleitung. Bitte vor der ersten Inbetriebnahme vollständig lesen und für späteres Nachschlagen aufbewahren.

Lichtquelle

150 W LED+ RGB-Ring

Pan / Tilt

540° / 270°16-Bit

DMX-Kanäle

16 / 202 Kanalmodi

Schutzart

IP20Innenraum

Vorwort

00Willkommen

Vielen Dank, dass Sie sich für den Lexvision LV-150 ColorSpot entschieden haben — einen 150-W-Spot-Moving-Head mit Farbrad, Wasser-Ripple-Rad, festem und rotierendem Gobo-Rad, Prisma und RGB-Effektring.

Dieses Dokument beschreibt Installation, Bedienung, Pflege und Fehlerbehebung des Geräts. Lesen Sie die Anleitung — insbesondere das Kapitel Sicherheitshinweise — vor der ersten Inbetriebnahme vollständig durch und bewahren Sie sie zusammen mit dem Gerät auf.

0.1Bestimmungsgemäße Verwendung

Der LV-150 ColorSpot ist für den Innenraumeinsatz (Schutzart IP20) konstruiert — Bühnen, Theater, Studios, Clubs und Diskotheken. Das Gerät entspricht Schutzklasse I und muss geerdet betrieben werden.

0.2Lieferumfang

1 × Lexvision LV-150 ColorSpot
1 × Netzkabel (PowerCon)
2 × Omega-Klemmen
1 × Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

—Übersicht

01Sicherheitshinweise04
02Technische Daten05
03Anschluss von Strom & DMX06
04Bedienfeld & Menü07
05DMX-Kanaltabelle (16/20 CH, vollständig)08
5.1Farbrad — Kanal 08/0612
5.2Wasser-Ripple-Rad & festes Gobo-Rad13
5.3Rotierendes Gobo-Rad — Kanal 12/1014
06Wartung & Fehlerbehebung15
—CE-Konformitätshinweis16

Kapitel 01

01Sicherheitshinweise

Lesen Sie dieses Kapitel vor der ersten Inbetriebnahme vollständig.

Lebensgefahr durch elektrischen StromDas Gerät entspricht Schutzklasse I und muss geerdet betrieben werden. Elektrischer Anschluss nur durch Fachpersonal. Netzstecker vor Reinigung oder bei Nichtgebrauch ziehen — nur am Stecker, nie am Kabel.

Nach Temperaturwechseln (z. B. nach Transport) Gerät erst auf Raumtemperatur bringen, bevor es eingeschaltet wird — Kondensation kann das Gerät beschädigen.
Beim ersten Einschalten kann kurzzeitig Rauch/Geruch auftreten — dies ist normal und kein Defekt.
Strahl nicht auf brennbare Materialien richten. Mindestabstand zur Wand: 50 cm für ausreichende Luftzirkulation; Lüfter/Lüftungsöffnungen nicht verdecken.
Beschädigte Netzkabel ausschließlich durch den Hersteller, Servicepartner oder vergleichbar qualifiziertes Personal ersetzen lassen.
Montageort muss mindestens das 10-fache Gerätegewicht tragen; zusätzlich immer mit Sicherheitsseil sichern.
Nie direkt unter dem Gerät stehen bei Montage, Demontage oder Wartung.
Linsen bei Beschädigung oder starken Kratzern ersetzen.
Nur durch qualifiziertes, mit dem Gerät vertrautes Personal bedienen lassen.

Kapitel 02

02Technische Daten

Lichtquelle & Optik

LED-Quelle	1 × 150 W High-Performance LED-Chip (weiß)
Effektring	24 × 0,5 W RGB-3-in-1-LED
Lebensdauer LED	ca. 50.000 h
Beam-Winkel	15°, Glaslinse
Lichtstärke	8720 Lux @ 5 m, weißes Licht
Farbrad	7 Farben + Weiß, Farb-Feinabstimmung, variable Drehrichtung/-geschwindigkeit
Festes Gobo-Rad	6 Gobos + 1 Wasser-Ripple-Gobo + offen
Rotierendes Gobo-Rad	6 Gobos + offen, rotierend & oszillierend
Wasser-Ripple-Rad	1 Ripple-Muster + offen
Prisma	3-Facetten, bidirektional rotierend, variable Geschwindigkeit
Strobe	1–25 Blitze/Sekunde
Temperaturschutz	Lüfter ab 40 °C intern, Dimmerreduktion 50 % ab 70 °C intern

Bewegung & Steuerung

Pan	0 – 540°, 16-Bit
Tilt	0 – 270°, 16-Bit
Protokoll	DMX-512, RDM, Art-Net
DMX-Kanäle	16 CH / 20 CH, umschaltbar
Betriebsarten	DMX · Master/Slave · Sound-aktiviert · Automatik (interne Programme)
Anzeige	2,0" Farb-TFT-LCD, 4 Funktionstasten

Elektrik & Gehäuse

Eingangsspannung	AC 90 – 260 V, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme	315 W (250-W-Netzteil)
Schutzart	IP20 — Innenraum
Anschlüsse	PowerCon IN/OUT, 3-pol. XLR DMX IN/OUT (5-pol. optional)
Abmessungen	300 × 195 × 410 mm
Gewicht	8,7 kg netto

Kapitel 03

03Anschluss von Strom & DMX

3.1Stromanschluss

Eingangsspannung	AC 90 – 260 V, 50/60 Hz
Anschluss	PowerCon IN/OUT

Verwendete Netzspannung darf die auf dem Typenschild angegebene Spannung nicht überschreiten. Netzkabel niemals knicken oder über scharfe Kanten führen — bei Beschädigung nur durch autorisierten Fachhändler ersetzen lassen.

3.2DMX512-Verbindung

3-poliger XLR-Anschluss (optional 5-polig): DMX OUT der Konsole bzw. des vorherigen Geräts zu DMX IN des nächsten Geräts, ausschließlich in Reihe verbinden.

Bei langen Leitungswegen oder elektrisch stark gestörter Umgebung (z. B. Diskotheken) einen 120-Ω-DMX-Abschlusswiderstand am letzten Gerät der Kette einsetzen.
Kabel: zweiadrig, geschirmt, mit XLR-Ein-/Ausgangssteckern.

SicherheitsseilImmer ein Sicherheitsseil am dafür vorgesehenen Rigging-Punkt anbringen — niemals an einem Tragegriff befestigen.

Kapitel 04

04Bedienfeld & Menü

4.1Menüstruktur

Menüpunkt	Optionen
Address Set	DMX-Startadresse einstellen
Run Mode	DMX — Konsolenbetrieb
	Auto — Auto 1 / Auto 2 (interne Programme)
	Sound — Sound-aktivierter Modus
Manual Test	Manuelle Funktions- und Bedienprüfung
Pan/Tilt Reverse	Laufrichtung X-/Y-Achse umkehren
Display / Screen Reverse	Anzeige spiegeln
Setup — Advanced	Channel — 20 CH / 16 CH wählen
	Sensitivity — 01–100 (Sound-Empfindlichkeit)
	Motor Zero — Motor-Nullpunkt kalibrieren
	Reset — Gerät zurücksetzen
	Factory Set — Werkseinstellung laden
System Information	DMX-Adresse, Temperatur, Firmware-Version

Kapitel 05

05DMX-Kanaltabelle (1/4)

20CH	16CH	Funktion	Wertebereich / Beschreibung
01	01	Pan	0 – 255 · 0 – 540°
02	—	Pan Fine	0 – 255 (nur 20-CH-Modus)
03	02	Tilt	0 – 255 · 0 – 270°
04	—	Tilt Fine	0 – 255 (nur 20-CH-Modus)
05	03	X/Y-Geschwindigkeit	Schnell → langsam
06	04	LED-Dimmer	Dunkel → hell, 0 – 255
07	05	Strobe	0–7 Dauerlicht ein
			8–250 Stroboskop, langsam → schnell
			251–255 Dauerlicht ein
08	06	Farbrad siehe Kapitel 5.1	0–15 Weiß
			16–31 Farbe 1
			32–47 Farbe 2
			48–63 Farbe 3
			64–79 Farbe 4
			80–95 Farbe 5
			96–111 Farbe 6
			112–127 Farbe 7
			128–191 Farbrad im Uhrzeigersinn, langsam → schnell
			192–255 Farbrad gegen den Uhrzeigersinn, langsam → schnell
09	07	Farbrad-Effekt	0–10 Keine Funktion
			11–209 Farbrad-Feinabstimmung
			210–255 Farb-Ruckeln, schnell → langsam

Fortsetzung siehe Seite 9

05DMX-Kanaltabelle (2/4)

Fortsetzung von Seite 8

20CH	16CH	Funktion	Wertebereich / Beschreibung
10	08	Wasser-Ripple-Effekt siehe Kapitel 5.2	0–5 Offen
			6–63 Wasser-Ripple-Rad Feinjustierung
			64–121 Wasser-Ripple-Effekt
			122–127 Offen
			128–191 Im Uhrzeigersinn, langsam → schnell
			192–255 Gegen den Uhrzeigersinn, langsam → schnell
11	09	Festes Gobo-Rad 6 Gobos + Wasser-Ripple + offen · siehe Kapitel 5.2	0–5 Offen
			6–11 Gobo 1
			12–17 Gobo 2
			18–23 Gobo 3
			24–29 Gobo 4
			30–35 Gobo 5
			36–41 Gobo 6
			42–59 Wasser-Ripple-Effekt
			60–75 Wasser-Ripple, fließend
			76–81 Wasser-Ripple-Ruckeln 3, langsam → schnell
			82–87 Wasser-Ripple-Ruckeln 2, langsam → schnell
			88–93 Wasser-Ripple-Ruckeln 1, langsam → schnell
			94–99 Gobo 6 Ruckeln
			100–105 Gobo 5 Ruckeln
			106–111 Gobo 4 Ruckeln
			112–117 Gobo 3 Ruckeln
			118–123 Gobo 2 Ruckeln
			124–129 Gobo 1 Ruckeln
			130–135 Offen
			136–199 Rad im Uhrzeigersinn, langsam → schnell
			200–255 Rad gegen den Uhrzeigersinn, langsam → schnell

Fortsetzung siehe Seite 10

05DMX-Kanaltabelle (3/4)

Fortsetzung von Seite 9

20CH	16CH	Funktion	Wertebereich / Beschreibung
12	10	Rotierendes Gobo-Rad siehe Kapitel 5.3	0–15 Offen
			16–31 Gobo 1
			32–47 Gobo 2
			48–63 Gobo 3
			64–79 Gobo 4
			80–95 Gobo 5
			96–127 Gobo 6
			128–191 Rad im Uhrzeigersinn, langsam → schnell
			192–255 Rad gegen den Uhrzeigersinn, langsam → schnell
13	11	Gobo-Rotation	0–15 Offen
			16–95 Gobo-Feinposition, 0–180°
			96–135 Gobo-Rotation, 0–90°
			136–155 Gobo-Rotation, 0–180°
			156–175 Gobo-Rotation, 0–360°
			176–215 Eigenrotation im Uhrzeigersinn, langsam → schnell
			216–255 Eigenrotation gegen den Uhrzeigersinn, langsam → schnell
14	12	Fokus	0 – 255, Gobo unscharf → scharf
15	13	Prisma	0–63 Offen
15	13	Prisma	64–255 Prisma eingeschwenkt
16	14	Prisma-Rotation	0–15 Stopp
			16–135 Im Uhrzeigersinn, langsam → schnell
			136–255 Gegen den Uhrzeigersinn, langsam → schnell

Fortsetzung siehe Seite 11

05DMX-Kanaltabelle (4/4)

Fortsetzung von Seite 10 · Kanäle 17/18 nur im 20-CH-Modus

20CH	16CH	Funktion	Wertebereich / Beschreibung
17	—	RGB-Effektring (nur 20 CH)	0–10 Keine Funktion
			11–14 Rot
			15–19 Grün
			20–24 Blau
			25–29 Vollfarbe (Weiß)
			30–34 Effekt 1
			35–39 Effekt 2
			40–44 Effekt 3
			45–49 Effekt 4
			50–54 Effekt 5
			55–59 Effekt 6
			60–64 Effekt 7
			65–69 Effekt 8
			70–74 Effekt 9
			75–79 Effekt 10
			80–84 Effekt 11
			85–89 Effekt 12
			90–150 Farbverlauf, sanft
			151–200 Farbsprung
			201–255 Stroboskop
18	—	Effektring-Geschwindigkeit (nur 20 CH)	0 – 255, gegen Uhrzeigersinn, schnell → langsam
19	15	Eigenprogramm	0–7 Keine Aktion
			8–131 Automatik-Modus
			132–255 Sound-Modus
20	16	Reset	0–249 Keine Funktion
			250–253 Reset
			254–255 Keine Funktion

5.1Farbrad — Kanal 08 (20 CH) / 06 (16 CH)

Farbzuordnung anhand des Hersteller-Referenzfotos, im Uhrzeigersinn ab der weißen Position. Die exakte Drehrichtung der Radansteuerung (CH 08/06 = 128–191 bzw. 192–255) wurde nicht separat verifiziert.

CH 08/06	Farbe
0–15	Weiß
16–31	Farbe 1 — Blau
32–47	Farbe 2 — Orange
48–63	Farbe 3 — Purpurrot (Magenta)
64–79	Farbe 4 — Indigo/Violett
80–95	Farbe 5 — Gelb
96–111	Farbe 6 — Grün
112–127	Farbe 7 — Rot
128–191	Farbrad im Uhrzeigersinn, langsam → schnell
192–255	Farbrad gegen den Uhrzeigersinn, langsam → schnell

Farbrad-Effekt — Kanal 09/07

CH 09/07	Funktion
0–10	Keine Funktion
11–209	Farbrad-Feinabstimmung (Zwischenpositionen)
210–255	Farb-Ruckeln, schnell → langsam

5.2Wasser-Ripple-Rad — Kanal 10/08

CH 10/08	Funktion
0–5	Offen
6–63	Wasser-Ripple-Rad Feinjustierung
64–121	Wasser-Ripple-Effekt
122–127	Offen
128–191	Im Uhrzeigersinn, langsam → schnell
192–255	Gegen den Uhrzeigersinn, langsam → schnell

5.2.1Festes Gobo-Rad — Kanal 11/09 (6 Gobos + Wasser-Ripple-Insert + offen)

CH 11/09	Gobo (Referenzfoto)
0–5	Offen
6–11	Gobo 1 — Linien-/Streifenmuster
12–17	Gobo 2 — Blauer Sternstrahl
18–23	Gobo 3 — Achtzack-Stern
24–29	Gobo 4 — Blüte/Blume
30–35	Gobo 5 — Pinwheel/Spirale
36–41	Gobo 6 — Wasser-Ripple-Insert (magenta)

Gobo-Zuordnung anhand Referenzfoto, Reihenfolge im Uhrzeigersinn ab „Offen"; exakte physische Radposition je Gobo-Nummer nicht durch Hersteller-Dokument verifiziert. Weitere Bereiche (Wasser-Ripple-Effekte, Gobo-Ruckeln, Rad-Lauf) siehe Kapitel 05, Seite 9.

5.3Rotierendes Gobo-Rad — Kanal 12 (20 CH) / 10 (16 CH)

CH 12/10	Gobo (Referenzfoto)
0–15	Offen
16–31	Gobo 1 — Punktring
32–47	Gobo 2 — Pinwheel
48–63	Gobo 3 — Sternstrahl (Speichen)
64–79	Gobo 4 — Schneeflocke
80–95	Gobo 5 — Achtzack-Stern
96–127	Gobo 6 — Punktraster
128–191	Rad im Uhrzeigersinn, langsam → schnell
192–255	Rad gegen den Uhrzeigersinn, langsam → schnell

Gobo-Rotation (Kanal 13/11, Fein-/Eigenrotation) siehe Kapitel 05, Seite 10.

Kapitel 06

06Wartung & Fehlerbehebung

Schrauben regelmäßig auf festen Sitz und Korrosion prüfen.
Gehäuse, Linsen und Befestigungen auf Verformung prüfen.
Bewegliche Teile dürfen keine Verschleißspuren oder Unwucht zeigen.
Netzkabel auf Beschädigung, Materialermüdung und Ablagerungen prüfen.
Innen- und Außenlinsen wöchentlich reinigen, um Lichtverlust durch Staub zu vermeiden.
Lüfter wöchentlich reinigen.
Alle drei Monate elektrische Prüfung durch Fachpersonal.
Nur mit feuchtem, fusselfreiem Tuch reinigen — keine alkoholhaltigen Lösungsmittel verwenden.

Keine wartbaren Teile im InnerenÖffnen und Reparieren nur durch Hersteller oder autorisierten Servicepartner. Ersatzteile ausschließlich original beim Fachhändler bestellen.

Anhang

—CE-Konformitätshinweis

Der Hersteller erklärt in alleiniger Verantwortung, dass der LV-150 ColorSpot den einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Europäischen Union entspricht.

Angewandte EU-Richtlinien

2014/35/EU — Niederspannungsrichtlinie (LVD)
2014/30/EU — Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
2011/65/EU — RoHS-Richtlinie (Beschränkung gefährlicher Stoffe)

Angewandte harmonisierte Normen

EN IEC 60598-1 / EN IEC 60598-2-17 — Sicherheit elektrischer Betriebsmittel (Studio-/Bühnenleuchten)
EN 62471 — Photobiologische Sicherheit von Lampen und Lampensystemen
EN 55015 / EN IEC 61547 / EN IEC 61000-3-2 / EN 61000-3-3 — Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)

Die unterschriebene EU-Konformitätserklärung liegt als separates Dokument vor und kann beim Hersteller angefordert werden.

LV-150 ColorSpot

00Willkommen

0.1Bestimmungs­gemäße Verwendung

0.2Lieferumfang

—Übersicht

01Sicherheits­hinweise

02Technische Daten

Lichtquelle & Optik

Bewegung & Steuerung

Elektrik & Gehäuse

03Anschluss von Strom & DMX

3.1Stromanschluss

3.2DMX512-Verbindung

04Bedienfeld & Menü

4.1Menüstruktur

05DMX-Kanaltabelle (1/4)

05DMX-Kanaltabelle (2/4)

05DMX-Kanaltabelle (3/4)

05DMX-Kanaltabelle (4/4)

5.1Farbrad — Kanal 08 (20 CH) / 06 (16 CH)

Farbrad-Effekt — Kanal 09/07

5.2Wasser-Ripple-Rad — Kanal 10/08

5.2.1Festes Gobo-Rad — Kanal 11/09 (6 Gobos + Wasser-Ripple-Insert + offen)

5.3Rotierendes Gobo-Rad — Kanal 12 (20 CH) / 10 (16 CH)

06Wartung & Fehler­behebung

—CE-Konformitäts­hinweis

Angewandte EU-Richtlinien

Angewandte harmonisierte Normen

0.1Bestimmungsgemäße Verwendung

01Sicherheitshinweise

06Wartung & Fehlerbehebung

—CE-Konformitätshinweis